写真提供　　高橋屋観山荘

資料提供　　慶應義塾大学

−４３− 桑名　富田立場之図 狂歌入東海道(天保後期刊)

“桑名の焼蛤”として知られているが、実際には西はずれの小向や立場の富田(東富田)に並んだ茶屋で、名物として売られていた。富田の立場に並ぶ茶屋の賑わいが描かれている。各店には｢名物焼はまぐり｣の看板がかかっている。どの店先でも蛤を焼いている姿が見える。現在でも江の島に行くと、茶店の店先で栄螺の壷焼きをつくり、よい香りで客をひきつけているのが見られるが、これと同様であろう。手前の茶屋には縁台に、駕籠かき二人が休んでいる。茶屋に座っているのが、今乗せてきた客であろう。駕籠かきの背後にかかる名札は｢京橋仙女香｣で、広重の東海道錦絵シリーズには度々描かれる、おしろいの広告である。『東海道名所図会(秋里籬島編　寛政九−一七九七−刊)』には「名物焼蛤　東富田・おぶけ両所の茶店に火鉢を軒端へ出だし、松毬にて蛤を焙り、旅客を饗す。桑名の焼蛤とはこれなり」「四日市・桑名のあひだ富田・おぶけの焼蛤は名物にして、ゆききの人もここに憩ふて酒を勧めこれを賞玩す」と書かれている。この説明通り、松ぼっくりで蛤を焼いている。この蛤は味がよいので評判であったようだ。形もよく、貝合わせの貝としてもよいという。桑名の名物にはこの他に時雨蛤や白魚もある。初冬の頃美味なる故に名付けた時雨蛤は溜豆油にて作るという。中央の茶店では、待ちかねた気の短い男が、焼き立ての蛤をもらおうとしているところであろうか。右側には門があり、二人の旅人が入ろうとしている。中は庭があり、座敷がありそうに見える。手前には職人風の男達が駕籠を下りたようだが、屋根だけが見えるこの建物も焼蛤を商う茶屋であろう。中央やや下に書かれる狂歌は「乗り合いのちいが雀のはなしには、やき蛤も舌をかくせり　楳の門鬼丸」。 文献：慶應義塾大学　三田情報センター　文献シリーズ２２≪広重　東海道　錦絵を読む≫

※　お断り 　広重は生涯で出世作「保永堂版・東海道五十三次」のほかに２０種類以上の東海道錦絵を描き続けたとされています。（文献　はしがきより） 　そのため、絵皿の風景と宿場の解説が一致していないものもございます。 　ご承知おき下さい。

※著作権により、複写・転載等を禁じます。


ホーム

株式会社 宮原新聞舗 〒955-0861新潟県三条市北新保1-12-14 TEL.0256-33-1187 FAX.0256-34-5715 MAILmiyahara@yc-sanjo.com